Новый польско-русский словарь - czóło
Перевод с польского языка czóło на русский
czóło
czół|o☼, мн. Р.
czół 1. лоб ♂;cofnięte ~ скошенный лоб;z podniesionym ~em с высоко поднятой головой;2. передняя часть; голова ž (kolumny);~ burzy грозовой фронт;wysunąć (wybić) się na ~ а) выдвинуться вперёд;
б) выдвинуться на передний план (на первое место);● ~ ет! привет!;~em żołnierze! воен. здравствуйте, (товарищи) солдаты!;
na czele во главе;stanąć na czele стать во главе, возглавить;chylić ~a склонять голову;stawić ~ оказать сопротивление; выйти на бой;w pocie ~а в поте лица;uderzyć (puknąć) się w ~ опомниться;
mieć wytarte (miedziane) ~ быть наглым (бессовестным)
+ 2. przód, front
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий польско-русский словарь
2.
1. лоб2. (przednia część) передняя часть3. (np. pochodu, kolumny) голова◊ czołem (pozdrawiam) привет◊ na czele1. во главе2. (na przedzie) впереди◊ na czoło1. (np. wysunąć, wysunąć się) на первый план2. (np. opaska) налобный (напр. повязка)◊ na którego czele stoi kto возглавляемый кем∆ komitet, na którego czele stoi prezydent комитет, возглавляемый президентом ...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2522 | |
2 | 996 | |
3 | 681 | |
4 | 671 | |
5 | 622 | |
6 | 592 | |
7 | 585 | |
8 | 531 | |
9 | 519 | |
10 | 483 | |
11 | 465 | |
12 | 449 | |
13 | 430 | |
14 | 429 | |
15 | 424 | |
16 | 421 | |
17 | 414 | |
18 | 409 | |
19 | 386 | |
20 | 380 |